Der Umzug des LfU von München nach Augsburg verändert die Lebensbedingungen aller seiner Mitarbeiter. Auf der neuen Ausgleichsfläche steht eine Bautafel die die Jahre zählt. Nach 11 Jahren gibt es den ersten Ausgleichstreffer (1:1). Genauso lange hat es gedauert, bis aus der vormaligen Ausgleichsfläche ein Neubau wurde. In den Vitrinen können umgesiedelte oder nun pendelnde sowie ausgeschiedene Mitarbeiter ihre Bürodevotionalien ablegen.